本週大綱
- 一般
- 1. 09月 13日 - 09月 19日
1. 09月 13日 - 09月 19日
排灣族概論
教授姓名/曾有欽 連絡電話 0952197085
請加老師line ID 0952197085
0914線上排灣生活語言應用
9月 14日 (星期二) · 下午6:00 - 9:00
如何加入 Google Meet 會議
視訊通話連結：https://meet.google.com/wfo-twbp-jvi - 2. 09月 20日 - 09月 26日
2. 09月 20日 - 09月 26日
情境用語/我是誰
1101排灣語文應用 自我介紹文
Tiaken / 我
davadavay /你好
Aku ngadan ti pukiringan /我的名字是曾有欽
Kemasi qakau aken / 我來自屏東
rusa pulu anga aku cavil / 我已經20歲了
situ aken i 屏東科技大學 / 我是屏東科技大學的學生
tengelay aken a semenay / 我喜歡唱歌
tengelay aken a taqed / 我喜歡睡覺
tengelay aken ta nusun / 我喜歡你
maljimalji masalu / 謝謝 / 謝謝
- 3. 09月 27日 - 10月 3日
- 4. 10月 4日 - 10月 10日
- 5. 10月 11日 - 10月 17日
5. 10月 11日 - 10月 17日
排灣詞彙100 (聽 說)
排灣族語詞100
序號
中文詞
排灣語
詞 性
衍生詞
備 註
1.
頭髮
quval
身體器官
2.
頭
quli
“
3.
眼睛
maca
“
4.
耳朵
calinga
“
5.
鼻子
ngdus
“
6.
嘴巴
angal
“
7.
手
lima
“
8.
腳
kula
“
9.
人
cawcau
稱謂
10.
爸爸
kama
“
11.
媽媽
kina
“
12.
兄/姊
Ti kaka
“
13.
弟/妹
kukaka
“
14.
祖/孫
vuvu
“
15.
男性
uqalay
“
16.
女性
vavayan
“
17.
你
tisun
“
18.
我
tiaken
“
19.
他
timadu
“
20.
你們
timun
“
21.
我們
tiamen
“
22.
他們
tiamadu
“
23.
誰
tima
“
24.
名字
ngdan
“
25.
夫妻
cekelj
“
26.
家人
cemekl
“
27.
朋友
qalian
“
28.
學生
Situ/kitulutulu
“
29.
老師
Sinsi/tumulutulu
“
30.
醫生
kuisang
“
31.
學校
gakku
空間
32.
五年祭
maleveq
名詞
33.
收穫祭
masalut
名詞
34.
長嗣
vusam
名詞
35.
看
pacun
動詞
36.
聽
lemanda
“
37.
走
demavac
“
38.
吃
keman
“
39.
魚
ciqaw
食
40.
早餐
kenamain
“
41.
中餐
kinecengel
“
42.
晚餐
kaiven
“
43.
水
zaljum
“
44.
石頭
qacilay
“
45.
肉
vutul
“
46.
青菜
laceng
“
47.
小米
vaqu
“
48.
小米酒
vinava
“
49.
山豬
vavui
“
50.
飛鼠
lavaq
“
51.
香蕉
veljevel
“
52.
鞋子
tukap
衣
53.
帽子
tjalupun
“
54.
衣服
kava
“
55.
琉璃珠
mulimulitan
“
56.
陶壺
reretan
“
57.
佩刀
tjakit
“
58.
紅色
quderederel
“
59.
黑色
qucengecengel
“
60.
白色
vucelacelay
“
61.
藍色
samelam
“
62.
綠色
matamatakan
“
63.
房屋
umaq
住
64.
睡覺
taqed
“
65.
門
paling
“
66.
窗戶
qezung
“
67.
椅子
iladan
“
68.
桌子
cukui
“
69.
電腦
tinnaw
“
70.
開
sumucaeqv
“
71.
關
cemaqev
“
72.
車子
tukutukui
行
73.
海
vaung
自然
74.
天空
kalevelevan
“
75.
雲
qulepus
“
76.
山
gadu
“
77.
樹
kasiv
“
78.
太陽
qadaw
“
79.
月亮
qilqs
“
80.
星星
ituqan
“
81.
風
vali
“
82.
雨
qudalj
“
83.
春天
kalavevean
“
84.
夏天
kalazalanzangan
“
85.
秋天
kalaluagan
“
86.
冬天
kalavucelelan
“
87.
早上
kadamadaman
“
88.
中午
kincengecengel
“
89.
下午
masukincengelanga
“
90.
晚上
Salilim/qezemezemet
“
91.
排灣族
paiwan
其他
92.
快樂
maleva
“
93.
喜歡
tjenglay
“
94.
漂亮
Nguanguaq/bulabulay
95.
網路
lingas
“
96.
百步蛇
kamavanan
“
97.
路
dalan
“
98.
火
sapui
“
99.
書
sunat
“
100.
讀書
sumupu
“
101.
寫字
venecik
“
102.
說話
Ivu/patkai
“
103.
語言
kai
“
104.
問候語
davadavay
社交
105.
謝謝
Maljinmalji/masalu
“
106.
吃過嗎
Nakeman anga sun
“
107.
再見
galuanga
“
108.
對不起
davadavay
“
109.
1
ita
數字
110.
2
drusa
“
111.
3
tjelu
“
112.
4
sepat
“
113.
5
lima
“
114.
6
unem
“
115.
7
pitu
“
116.
8
alu
“
117.
9
siva
“
118.
10
tapuluq
“
119.
12
Tapuluq katu drusa
“
120.
35
Telu a puluq katu lima
“
本詞表以北排灣方言別為主 撰寫/曾有欽
- 6. 10月 18日 - 10月 24日
- 7. 10月 25日 - 10月 31日
- 8. 11月 1日 - 11月 7日
- 9. 11月 8日 - 11月 14日
- 10. 11月 15日 - 11月 21日
- 11. 11月 22日 - 11月 28日
- 12. 11月 29日 - 12月 5日
- 13. 12月 6日 - 12月 12日
- 14. 12月 13日 - 12月 19日
- 15. 12月 20日 - 12月 26日
- 16. 12月 27日 - 01月 2日
- 17. 01月 3日 - 01月 9日
- 18. 01月 10日 - 01月 16日
《尊重智慧財產權，請使用正版教科書，勿非法影印書籍及教材，以免侵犯他人著作權》