開課班級Class：	授課教師Teacher：	學分數Credits：
碩客家一A	曾純純,李梁淑	2

課程大綱Course Description：

本課程旨在了解客語訪寫作及媒體傳播相關工作的操作原則與概念，學習以客語採訪、寫作、編輯及報導等技巧，藉由新聞採訪寫作或廣播企劃製作、配音、主持等媒體傳播實務經驗的累積，強化學生在採訪寫作、溝通表達及口語傳播上的技能，進一步提升其運用社群媒體進行客家社會議題的批判與分析，並以客語文加以論述、書寫的能力。

English Outline：

The course aims to explore operational principle and concept of Hakka news writing and media communication. Upon the skills such as Hakka interview, writing, editing and report and by the accumulation of media communication practical experience such as news reading, interview writing, broadcasting planning and producing, dubbing and hosting, it reinforces students’ skills of writing, communication and expression and oral communication and further strengthens their criticism and analysis of social issues of Hakka by social media and the competence of discussion and writing by Hakka.

本科目教學目標Course Objectives：

教學型態Teaching Models：	成績考核方式Grading：
課堂教學	平時成績General Performance：40% 期中考Midterm Exam：30% 期末考Final exam：30% 其它 Other：

參考書目Textbooks/References：

李美華（2013）。台灣客家族群媒體與文化傳播:再現效果語藝傳播。台北:時英 孫榮光（2010）。客家．媒體．再現。新北市：韋伯 彭文正（2009）。客家傳播理論與實證。台北:五南 鄭貞銘、廖俊傑、周慶祥(2010)。 新聞採訪與寫作。臺北深坑 : 威仕曼文化 威廉.辛史 (Zinsser, William) 著、寸幸幸譯(1999)。如何成為採訪寫作高手。臺北:方智 史都瓦 (Stovall, James Glen) 著，楊慧娟譯（2006）。網路新聞學:新媒體的應用實務與展望 六堆雜誌https://a28.tajen.edu.tw/p/412-1028-5364.php?Lang=zh-tw 客家電視 HakkaTV https://www.youtube.com/user/hakkatv 客家新聞雜誌http://www.hakkatv.org.tw/program/6-671 福氣來了--南方篇http://www.hakkatv.org.tw/program/180-0 客家委員會客語認證詞彙資料庫 https://wiki.hakka.gov.tw/ver2018/index.aspx 教育部臺灣客家語常用詞辭典 https://hakka.dict.edu.tw/hakkadict/use.jsp 講客廣播電台-講客新聞(FM105.9) https://www.hakkaradio.org.tw/dj/view/id/7 客家文藝復興：浪漫台三線 第1集https://www.youtube.com/watch?v=VoTWnlskncc 陳昭惠（2022）。「浪漫臺三線」的影視再現及閱聽人接收分析－以《四分之3》與《客家文藝復興－浪漫臺三線》為例。國立聯合大學客家語言與傳播研究所

SDGs指標：

UCAN職業項目：

課程更新狀態：

課程匯入時間Import Time：2025-07-04 09:05:39

最後更新時間Last Modified：2025-07-18 08:30:38，更新人modified by：李梁淑