開課班級Class：	授課教師Teacher：	學分數Credits：
	盧惠敏	2

課程大綱Course Description：

本課程內容包括 1.聯合國教科文世界遺產組織、世界文化遺產的名單與觀察名單，指定的過程，相關宣言、世界遺產價值認定標準、以及世界遺產的保存與發展策略等。 2.介紹東西方文明的世界遺產地，以西方建築史的歷史時期分類，從古埃及、希臘、羅馬、中世紀、文藝復興等以及東方地區已被指定的世界遺產的遺址、城市與建築依序介紹，特別是西方史前以及古典、文藝復興時期城市與建築會做較深入的賞析。 3.台灣原民舊社等具世界遺產潛力點的深入解說。

English Outline：

This course content includes 1. The list and watch list of UNESCO and World Cultural Heritage, the designation process, relevant declarations, standards for identifying world heritage values, and strategies for the preservation and development of world heritage, etc. 2. Provide in-depth explanations of designated world heritage sites, especially Western prehistory and classical, Byzantine, medieval, and Renaissance cities and architecture. 3. An in-depth explanation of Taiwan’s ancient Aboriginal communities and other potential World Heritage sites.

本科目教學目標Course Objectives：

介紹聯合國教科文組織世界遺產的指定情況以及相關組織、推廣、研討會以及世界遺產的發展現況，引領學生認識世界遺產的價值，欣賞世界遺產，以達到學生初步了解世界遺產，提升學生對於台灣世界遺產潛力點的認識，培養學生具備城市、建築、環境美感與人文素養。

教學型態Teaching Models：	成績考核方式Grading：
課堂教學	平時成績General Performance：30% 期中考Midterm Exam：30% 期末考Final exam：40% 其它 Other：

參考書目Textbooks/References：

A. 期刊論文 盧惠敏、姚良居、林俊廷、劉思如 (2023)，航空攝影測量應用在原民舊社聚落建築群的測繪研究--以台灣屏東縣瑪家鄉舊排灣為例，臺灣建築學會「建築學報」第126期，97~108頁，2023年12月，冬季號(JOURNAL OF ARCHITECTURE, No.126, pp. 97~108, Dec. 2023, Winter)。DOI:10.53106/101632122023120126006 籃世旭、盧惠敏(2023)，景觀樹木外科手術工法與成效，臺灣建築學會「建築學 報」第125期，79~96頁，2023年9月，秋季號(JOURNAL OF ARCHITECTURE, No.125, pp. 79~96, Sep. 2023, Autumn) DOI:10.53106/101632122023090125006。 盧惠敏 (2023)。射鹿溪舊社群的生態實踐。建築師，No. 585，106~113。 Lu, H. M., Yao, L. C., Lin, J. T., & Liu, S. S. (2022). Aerial survey and 3D scanning technology applied to the survey of cultural heritage of supaiwan, an aboriginal settlement, Taiwan. ICCHNT 2022: XVI. International Conference on Cultural Heritage and New Technologies. November 14~15, Rome, Italy. Lu, H.-M., Yao, L.-C., Lin, J.-T., and Liu, S. S. (2023). Digital heritage and preservation: Aerial photogrammetry and lidar applied to the mapping of Kapayuwanan, indigenous Paiwan settlements, Taiwan., International Archives of the Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, XLVIII-M-2-2023, 985–993, https://doi.org/10.5194/isprs-archives-XLVIII-M-2-2023-985-2023, 2023. Lu, A. H., Yao, L.-C., and Liu, S. S. (2023). Cultural Heritage Visualization and Virtual Restoration-Photogrammetry and LiDAR for Stone Slab Houses and Old Paiwan Settlements, Taiwan, ISPRS Annals of Photogrammetry, Remote Sensing and Spatial Information Sciences, X-1/W1-2023, 207–215, https://doi.org/10.5194/isprs-annals-X-1-W1-2023-207-2023, 2023. April Hueimin Lu, 2021, Conservation of Historical Temples -Great Timber Construction and Polychrome Paintings in Xinhui Temple and Jiuru Sanshan Guowang Temple, Pintung, Taiwan, EAAC 2017: East Asian Architecture in Globalization B. 研討會論文 國際學術會議 April Hueimin Lu, Liangj-Ju Yao, Jun-Tin Lin, Susan Siru Liu, 2022, Aerial Survey and 3D Scanning Technology Applied to the Survey of Cultural Heritage of Supaiwan, an Aboriginal Settlement, Taiwan, ICCHNT 2022: 16. International Conference on Cultural Heritage and New Technologies, November 14-15, 2022 in Rome, Italy. April Hueimin Lu, 2019. “World Heritage Conservation and Sustainable Tourism”(世界文化遺產保護與永續旅遊), the 6th UNESCO/UNITWIN, Belgian, Brusseul, (20190408~20190412) C. 專著與專書論文 盧惠敏，2020，老建築研究中心專刊，20200613，屏東: 老建築研究中心。 盧惠敏，2020，疊斗式大木作積木，20200613，屏東: 老建築研究中心。 H. 演講 2023「人體、建築與城市」，Brunelleschi， Alberti， and Michelangelo 的文藝復興建築， 高雄建築師公會。 2019 傳統村落保存的真實性，西南林業大學 2019 農村環境生物多樣性，西南林業大學 G. 獲獎 Best Presentation Award Huei-Min. Lu, 2022, https://youtu.be/W-JGdPr1gmw, Cultural Heritage and New Technology- Aerial Survey and 3D Scanning Technology Applied to the Survey of Cultural Heritage of Su-Paiwan, an Aboriginal Settlement, Taiwan. 2023 國際影片2nd Prize (https://www.youtube.com/watch?v=Td9RlFAU4-U)，盧惠敏老師製作之影片 “Revealing the past with humanities and digital technologies, kapayuwanan, indigenous settlements(TW)”. 彰顯過去，形塑未來- 數位科技與人文，古排灣原民舊社，台灣」。義大利佛羅倫斯「數位科技與人文」國際影片兢賽獲得2nd Prize。是主辦單位CIPA2023肯定台灣的研究能量， 也使台灣原住民舊社提高國際能見度！ 2019 生態地景風華再現，2019首屆國際水景兢賽專業組銅牌獎，西南林業大學、中國風景園林學會教育工作委員會 影片 http://oarc.npust.edu.tw/(老建築研究中心網站Old Architecture Rescue Center) https://youtu.be/sPD7MI2IkGo (Conservation and Rehablitation of an Aboriginal Settlement – Padain , Taiwan, 原住民舊社聚落建築群保存與再生) 大武山顛Padain原民舊社Taruljayaz石板家屋重建(https://youtu.be/xRCvb_8JNxs) Reconstruction of a Stone Slab House of Taruljayaz in an aboriginal settlement, Cajlisi, Padain, Taiwan (台灣大武山顛Padain原民舊社Taruljayaz石板家屋重建；2004~2005年重建) https://www.youtube.com/watch?v=TKHLSrfUxNg&t=7s　老建築研究中心導覽影片 2019~2020 疊斗積木相關文創產品發表 https://youtu.be/n9CXg3Da2PI 2021/05老建築研究中心成果發表會: 消失的建築工法、排灣族石板屋與疊斗式大木作疊斗式大木作卜亭(右)屋架組立(新惠宮舊廟)https://youtu.be/VI5dQjdQPms 1.射鹿溪原民舊社，2024，盧惠敏， 台北：建築情報。 1. 盧惠敏，2023/04/24，人體、建築與城市，高雄建築師公會未出版演講稿(自製講義)。 2.http://oarc.npust.edu.tw/(老建築研究中心網站Old Architecture Rescue Center) 3.https://youtu.be/sPD7MI2IkGo (Conservation and Rehablitation of an Aboriginal Settlement – Padain , Taiwan, 原住民舊社聚落建築群保存與再生) 4.大武山顛Padain原民舊社Taruljayaz石板家屋重建(https://youtu.be/xRCvb_8JNxs) 5.Reconstruction of a Stone Slab House of Taruljayaz in an aboriginal settlement, Cajlisi, Padain, Taiwan (台灣大武山顛Padain原民舊社Taruljayaz石板家屋重建；2004~2005年重建) https://www.youtube.com/watch?v=TKHLSrfUxNg&t=7s　老建築研究中心導覽影片 2019~2020 https://www.unesco.org World Heritage List. UNESCO Akira Iriye. Global Community: The Role of International Organizations in the Making of the Contemporary World. Berkeley. University of California Press. 2002-07-02. ISBN 9780520231276 International Union for Conservation of Nature (IUCN). Global Strategy for a representative, balanced and credible World heritage List Operational Guidelines for the Implementation of the World Heritage Convention (2005 version) (PDF). Susan Denyer. Retrospective Statements of OUV for World Heritage Properties: Authenticity & Integrity. Prague: UNESCO. 2011-05-27 eask, Anna; Fyall, Alan. Managing World Heritage Sites. Amsterdam: Butterworth-Heinemann. 2006. ISBN 9780750665469 THE ICOMOS CHARTER ON CULTURAL ROUTES (PDF). ICOMOS. Québec. 2008-10-04 David Palmer. Gunkanjima / Battleship Island, Nagasaki: World Heritage Historical Site or Urban Ruins Tourist Attraction? Case Studies on Climate Change and World Heritage. UNESCO. UNESCO World Heritage Centre 1976 ICOMOS CULTURAL TOURISM CHARTER. ICOMOS Sustainable Tourism UNESCO World Heritage and Sustainable Tourism Programme. UNESCO

SDGs指標：

UCAN職業項目：

課程更新狀態：

課程匯入時間Import Time：2025-07-04 09:05:39

最後更新時間Last Modified：2025-07-04 09:33:29，更新人modified by：