開課班級Class：	授課教師Teacher：	學分數Credits：
碩客家一A	賴淑芬	3

課程大綱Course Description：

本課程介紹台灣客家語的音韻特徵，學習客家語的記音與基礎的田野調查，透過對語言接觸現象、客家語語法及詞彙、俗諺、童謠的認識，進而探討現今客家語教學之現況，最後將所學運用在未來客家語教學上。

English Outline：

This course aims to develop an advanced understanding of Hakka language through the introduction of phonological features and phonetic symbols for the Hakka language. In order to guide students to explore the social and linguistic phenomena for the Hakka language in Taiwan, the subjects of language contact, Hakka language grammar and field research are to be included. Students will also learn some Hakka vocabulary items, phrases, idioms, proverbs and nursery rhymes as well as discuss the current situation of Hakka language teaching so as to better implement teaching strategies for Hakka language instruction.

本科目教學目標Course Objectives：

1 課程簡介 2台灣客家語概論:源流與分布 3台灣客家語的語音系統 4台灣客家語的語音系統 5客家話的聽讀與記音練習 6客家話的書寫與用字問題 7客家語的語法 8客家語的語法 9 期中報告 10客家話的詞彙特色 11客家話的詞彙特色 12語言接觸與次方言現象 13語言接觸與次方言現象 14客家俗諺語與文化 15客家語教學的現況探討 16客家語分組報告 17客家語分組報告 18 繳交期末報告

教學型態Teaching Models：	成績考核方式Grading：
課堂教學+小組討論	平時成績General Performance：10% 期中考Midterm Exam：40% 期末考Final exam：40% 其它 Other：上課參與與出席10%

參考書目Textbooks/References：

賴文英(2016)。初級客語講義。桃園：賴文英(欣德複印社) 古國順主編(2007)。臺灣客語概論。台北：五南出版社 鍾榮富(2004)。台灣客家語音導論。台北:五南出版社 賴文英(2015)。台灣客語語法導論。台北：台大出版中心 邱彥貴．吳中杰(2001)。台灣客家話地圖。台北：貓頭鷹出版社。初版。 羅肇錦(1990)。台灣的客家話。台北：協和文教基金會臺原出版社，第1版第1刷。 羅肇錦 (2000)。台灣客家族群史．語言篇》。南投：台灣省文獻委員會，初版1刷。 鍾榮富(2002)。福爾摩沙的烙印-臺灣客家語導論(上、下冊)。台北：行政院文化建設委員會。 張維安(2021)。認識台灣客家。桃園：臺灣客家研究學會。

SDGs指標：

UCAN職業項目：

課程更新狀態：

課程匯入時間Import Time：2022-01-04 14:56:19

最後更新時間Last Modified：2022-03-06 21:30:29，更新人modified by：賴淑芬